欢迎各位通过加广中文网页，观看中文即时翻译的领导人法语辩论。魁北克省共有78个议席。
参加今晚辩论的四位政党领袖。左起：自由党的卡尼（Mark Carney）、保守党的博励治（Pierre Poilievre）、魁人党团的布朗谢（Yves-François Blanchet）及新民主党的辛格（驵勉诚 Jagmeet Singh）。
照片：Blair Gable/Reuters, Paul Daly/The Canadian Press, Jacques Boissinot/The Canadian Press, Cindy Ord/Getty Images
RCI发布日期：2025年4月16日晚上9点51分
四名联邦政党领导人已经陆续抵达蒙特利尔加拿大广播公司大楼（CBC/Radio Canada），辩论将在六点准时开始。
也欢迎各位通过加广中文网页，观看中文即时翻译的领导人法语辩论。
根据各党派的要求，今晚辩论的时间段提前了两个小时，以免与同一天晚上蒙特利尔加拿大人队的比赛发生冲突，因为该比赛可能会影响季后赛。
辩论的参与者也将比原计划少一人。由于绿党派出的候选人数量不足，组织辩论的委员会于周三撤销了绿党联合领导人乔纳森·佩德诺（Jonathan Pedneault）的邀请。
法语辩论将讨论以下主题：生活成本、能源与气候、贸易战、身份认同与主权、移民与外交事务。
辩论将由加拿大广播公司（Radio-Canada）主持人帕特里斯·罗伊（Patrice Roy）主持。
卡尼的法语成焦点
法语是魁北克党团领导人伊夫-弗朗索瓦·布兰切特（Yves-François Blanchet）的母语。保守党领导人皮埃尔·波利耶夫（博励治，Pierre Poilievre）能说一口流利的法语，新民主党领导人贾格米特·辛格（Jagmeet Singh）也能熟练使用法语。
所以，今晚辩论，自由党领导人马克·卡尼（Mark Carney）因法语熟练程度，料将受到选民的严格检视，也会受到对手们的攻击。
同时，卡尼是一位政治新手，这是他的第一次竞选活动。
政治策略师、前外交部长梅拉妮·乔丽的幕僚长桑德拉·奥贝（Sandra Aubé）表示，马克·卡尼面临的挑战就在于此，他必须坚持表述自己的信息，不要上当。
奥贝还表示，布兰切特可能会利用其精通法语的优势，让卡尼措手不及。
保守党领袖博励治与夫人, Anaida Poilievre，首先抵达辩论现场。
照片： (Evan Mitsui/CBC)
魁北克78个席位
这场辩论对各政党领导人来说都至关重要，因为听众可能主要由魁北克人组成。
魁北克拥有78个议席，是加拿大议会席位数量第二多的省份（仅次于安大略省的122个）。因此，魁北克选民对于哪个政党将组建下一届政府，以及该党将拥有多数席位还是少数席位至关重要。
根据目前民调显示，魁北克党团和新民主党都在魁省失去了大量选民支持。
奥贝表示，民调显示，许多通常会投票给魁人党的选民转而支持自由党——这意味着一直享有历史性支持率的卡尼将成为众矢之的。
奥贝说，其他党派领导人会试图在辩论中激怒他，让他谈论一些他没有准备好的事情。
最近几周，辛格将他的政党定位为卡尼的自由党和博励治的保守党之间的潜在平衡力量。
他周二告诉记者：我将与这两位领导人讨论，他们对加拿大的承诺，也会提出我们的愿景——一个我们更好地关照彼此、相互投资、相互扶持的加拿大。
虽然布兰切特曾试图让选民关注卡尼的法语，但这似乎并没有打消魁北克选民的顾虑。评论认为，除非卡尼在语言或魁北克文化方面出现重大错误，否则他的法语不会对辩论结果产生重大影响。
上周，博励治与卡尼参加加拿大广播公司法语节目”全世界都在谈论“节目。
照片：Radio-Canada / Karine Dufour
供应链和宗教象征
四位政党领导人此前也都有机会向魁北克选民阐述他们的政纲。
刚过去的周末，博励治和卡尼参加了加拿大广播公司超受欢迎的《全世界都在谈论，Tout le monde en parle》节目。
本月早些时候，这五位领导人都接受了两小时的采访。
在加拿大广播公司（Radio-Canada）另一档节目《五位厨师，一次选举》（Cinq chefs, une élection）中，卡尼被问及，他愿意在多大程度上保护家禽、奶制品、和鸡蛋（这些是魁省的主要经济部门）的供应链。
主持人还被要求卡尼给自己的法语水平进行评分。在10份满分中，卡尼给自己打了合格（6分）。
保守党博励治表示，他将改进加拿大军队并加强边境安全，以此作为与美国总统特朗普讨价还价的筹码。
他表示，他反对魁北克世俗主义法案第21号法案，该法案禁止包括教师和警察在内的公务员佩戴宗教标志。
加拿大广播公司的电视节目主持人安妮-玛丽·杜索（Anne-Marie Dussault）曾主持过多场省级和联邦辩论。
她透露说，她的同事、今晚辩论主持人帕特里斯·罗伊（Patrice Roy）一直在推动主持人能够提出后续问题，但之前，领导人一直拒绝这样做。
杜索表示，后续问题有时至关重要。当然，这种做法很难得到听众的一致认可。人们会从自己的视角看待辩论。无论是自由党、保守党、新民主党还是魁人党——他们都会说：啊，为什么问这个问题？为什么不问另一个问题？
魁北克党团领袖布莱切特（Yves-François Blanchet）抵达辩论现场。
照片：Reuters / Evan Buhler
2021年，超过400万观众收看了联邦领导人的法语辩论，而超过1000万观众观看了英语辩论的直播。
至于本周一，蒙特利尔冰球队的比赛，有120万冰球迷收看。
杜索说，人们说在魁北克，冰球是一种宗教。
也是这一原因，法语辩论提早了两个小时开始。
CBC adaptation en chinois par Yan Liang
阅读：
文章来源于RCI:大选法语辩论今晚六点举行：卡尼料将成为首要攻击目标
